Блоги

Vesti.ua поговорили зі спеціалістами галузі про те, чи друкують сьогодні в Україні книги, наскільки в країні впало у війну їхнє виробництво, чому на книги зростають ціни і якими цінниками зустрінуть нас книжкові магазини вже у вересні. А ще про те, як може допомогти українським виробникам книг один-єдиний підпис президента і про те, тиражі якої книжки із Зеленським на обкладинці б'є всі рекорди.

Про стан справ розповідають президент Української асоціації видавців та книгорозповсюджувачів Олександр Афонін та гендиректор “Фоліо” Олександр Красовицький

https://vesti.ua/uk/kultura-uk/chitayut-besov-oruella-i-zelenskogo-knigoizdateli-o-problemah-otrasli

Чому українські підручники небезпечні?

Вчора у Москві під час військово-технічного форуму Армія-2022 та конференції з міжнародної безпеки, військове керівництво РФ продемонструвало макет українського класу зі зразками особливо небезпечних речей - українських книжок та підручників.

Для мене та нашої команди Навчальна література видавництва «Ранок» було задоволенням взнати, чого бояться загарбники. Тому авторам підручника Історіі України для 11 класу Гісем, Мартинюк можна пишатися та працювати вже над наступним циклом книжок.

Дуже надихаюче, що саме у день проведення безпекової конференції вибухнули склади боєприпасів у «російському» Криму. Є ймовірність, що допомогли вибухам ті, хто читає українські книжки й творить сучасну Історію України саме зараз.

164 день агресії

серп. 07, 2022
Переглядів: 235
Written by

Професійне. Але не тільки для видавців та авторів.
1. Протягом останнього часу відбулося три події, які вплинули на книжковий ринок взагалі і конкретно на діяльність видавництва Фоліо, яке я очолюю 32 роки.
Йдеться про непідписання Президентом закону про заборону книжок походженням з РФ та інші заходи підтримки книжкового ринку; суттєву зміну валютного курсу і взагалі валютної поведінки держави; і влучання російських ракет в одну з книжкових друкарень Харкова.
2. Після ухваленні 306-ма голосами депутатів книжкового закону галузь могла б спати спокійно. Передбачалося, що держава встановить кілька нових правил:
- ввезення книжок з РФ та Білорусі(в тому числі через треті країни) заборонялося б, окрім 10 штук для власного споживання;
- друк авторів з РФ та РБ(які мають, або мали паспорти цих країн) в Україні був би заборонений, незалежно від мови. Друк книжок громадян СРСР та Російської імперії(наприклад, Олексій та Лев Толстой) - дозволено, незалежно від мови
- друк перекладів з інших мов мали дозволити лише українською, мовами ЄС, мовами корінних народів. Тобто, заборонити - російською;
- продаж того, що завезено з РФ раніше, заборонити;
- ввезення надрукованого Росією з третіх країн - через дозвіл Держтелерадіо;
- виняток - друк текстів, створених громадянами РФ, міг бути дозволений держустановам за умови, що вони не книги не потраплять на вільний ринок.
Закон не підписано протягом 14 діб, а отже - Президент втратив право вето. Оскільки його не підписано і досі, схильний думати, що закон так і залишиться непідписаним. Розраховувати, що його підпише спікер і опублікує, також немає підстав. Як результат, всі перераховані вище пункти - не діють.
Я вже бачив книжки, ввезені через Сербію; знаю про налагоджений логістичний маршрут через Туреччину; потримав у руках «ліві» книжки, що приїхали з Молдови. Я особисто придбав книжку(не буду називати, щоб не рекламувати злочинців), яка написана у 2021 році в Америці, перекладену російською мовою і видану в квітні в Москві, а далі переверстану та надрукована українськими піратами російською офсетним способом у м'якій обкладинці дуже дрібним шрифтом з вихідними даними 2016 р (щоб не було претензій щодо відсутності дозволу Держтелерадіо) Таллінн (!), (щоб не було заборони російського). Зауважу, що український законний видавець продає свій свіжий наклад українською втричі(!) дорожче.
Це лише одна з перших ластівок, адже заборона в законі не спрацювала. Видавці мусять бути готові до повернення в піратські інтернет-книгарні та на ринки дешевого контрафакту якраз в той момент, коли вони заледве виживають, знекровлені зростанням цін, про яке далі.
3. Ціноутворення. У нашій галузі трапляється дуже різноманітна продукція.. Майже немає повністю однакових книжок по собівартості. Якщо орієнтуватися на середню «температуру по палаті», то можна розкласти собівартість масової сучасної перекладної книжки на три рівні частини приблизно так:
- 1) права, переклад, підготовка, утримання видавництва;
- 2) папір, картон, інші поліграфічна сировина;
- 3) друк, матеріали для друку(форми, фарба, клей та ін), транспорт.
Як базу для порівняння можемо взяти період з липня липень цього року до липня минулого, який був останнім місяцем стабільності по цінах на папір в світі. Саме тоді склалися одночасно фактори, які призвели до жорсткого дефіциту та цінової турбулентності. Таким чином:
- 1) зростання приблизно разом з курсом долара до гривні, не набагато менше, ніж курс, 30%;
- 2) зростання 190-200%, майже втричі. Один і той же папір офсетний за цей час здорожчав з 28 до 82 тис грн/т
- 3) зростання поліграфічних матеріалів, дефіцит всього, що їде з Китаю, суттєве зростання енергоносіїв для роботи друкарень, 80% в середньому.
Таким чином, (30+190+80)/3=100%. За рік книжка повинна подорожчати вдвічі. Але, враховуючи права, куплені за старим курсу, залишки матеріалів за старими цінами, економію видавців на всьому, в тому числі заробітній платі для співробітників, справжнє зростання буде відставати в середньому на 4-5 місяців (редакційно-друкарський цикл роботи над книжкою).
4. Як багато хто вже знає, цього тижня вороги влучили двома ракетами в книжкову друкарню в Харкові. Ті українські покидьки, які коригували вогонь ворога, знали, що вони б'ють по книжках. Ті російські покидьки, що визначали цілі для ракет, точно знали, що вони б'ють саме в друкарню, поруч немає інших будівель. Серед видавництв, які друкували книжки в цій друкарні, є і Фоліо. Я пишу про це зараз, не благаючи про допомогу: витримали в лютому, витримаємо і в серпні. Однак мушу сказати, що втрачено приблизно двомісячний обсяг друку однієї друкарні. Далі вона не зможе щомісячно видавати на ринок якусь кількість українських книжок, ринок втратить в рік кілька мільйонів примірників української книжки. Ворог отримав перевагу на інформаційному фронті.
5. Я свідомо складаю цей пазл. Держава продемонструвала власну позицію - книжки з Росії, яких було дуже багато завезено на нашу територію, продовжують продаватися в книгарнях України, в Інтернеті. Піратські копії будуть поступово заміщувати оригінальні. В часи війни правоохоронці навряд чи займатимуться закриттям нелегальних інтернет-книгарень та друкарень, а також зупиняти незаконну підприємницьку діяльність з книжками. Якщо на це не було часу і до війни, то зараз – марно й сподіватися. Російські наративи продовжать вбивати українців через токсичні книжки, одночасно з тим, як російські наративи прилітають до нас разом з ракетами з "русского мира".

Список Заявок на отримання фінансової допомоги від юридичних осіб та ФОП, які є діючими суб’єктами книговидання та книгорозповсюдження і постраждали внаслідок військової агресії росії.

Станом на 11:00 30 черня 2022 р. (Довідково: результати розподілу першого траншу фінансової допомоги

Дата отримання Повна назва підприємства, ФОП  Кількість штатних працівників Область (визначені для виплат внаслідок війни)
1 19.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавництво Генеза" 82 м. Київ
2 19.04.2022 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВИДАВНИЧА ГРУПА «ОСНОВА»» 62 м. Харків
3 19.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "КНИГОЛЕНД" 159 м. Харків
4 19.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "АССА" 26 м. Харків
5 19.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю Видавництво «Ранок» 116 м. Харків
6 20.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю Видавництво «Перун» 5 м. Ірпінь, Київська область
7 20.04.2022 Приватне підприємство «Рідна мова» 18 м. Київ
8 20.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавництво Фоліо» 98 м. Харків
9 20.04.2022 ТОВ «ВИДАВНИЦТВО АНЕТТИ АНТОНЕНКО» 3 м. Київ
10 20.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Читаріум» 7 м. Харків
11 20.04.2022 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВИДАВНИЦТВО "ВІВАТ" 57 м. Харків
12 20.04.2022 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "ФАКТОР" 174 - штатні, книготорговельна д-ть  - 56 м. Харків
13 20.04.2022 Приватне підприємство «Аксіома» 3 м. Кам’янець-Подільський, Хмельницька обл.
14 20.04.2022 Фізична особа-підприємець Панькова Алла Степанівна 2 м. Кам’янець-Подільський, Хмельницька обл.
15 20.04.2022 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВИДАВНИЦТВО "ЖОРЖ" 15 м. Харків
16 20.04.2022 Фізична особа-підприємець Омельяненко Лілія Сергіївна 1 м. Київ
17 20.04.2022 Приватне підприємство "Видавнчий дім "Школа" 37 м. Харків
18 20.04.2022 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЯКАБУ ПАБЛІШИНГ» 10 м. Київ
19 20.04.2022 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЯКАБУ ТРЕЙД» 297 м. Київ
20 21.04.2022 ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО УКРАЇНСЬКЕ ЛІТЕРАТУРНЕ АГЕНТСТВО «УЛА»  21 м. Харків
21 21.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Дискурсус» 2 м. Київ
22 21.04.2022 Мале приватне підприємство «БУКРЕК» 20 м. Чернівці
23 21.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "БУКРЕЙН ПАБЛІШИНГ ХАУС" 2 м. Київ
24 21.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавництво "Грамота" 27 м. Київ
25 21.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю  "Учбово-видавнчий уентр "Школяр" 4 м. Київ
26 21.04.2022 Видавець Корбуш 2 м. Київ
27 21.04.2022 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВИДАВНИЦТВО «ЗНАННЯ» 13 м. Київ
28 21.04.2022 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВСЕУКРАЇНСЬКЕ СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ ВИДАВНИЦТВО «МЕДИЦИНА» 27 м. Київ
29 21.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавництво «Крокус»  1 м. Харків
30 21.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавничий центр "12" 1 м. Київ
31 21.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю  «САФРАН-ЛТД» 1 Київська обл., Броварський район, смт Велика Димерка
32 21.04.2022 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КНИГОЛАВ» 23 м. Київ
33 22.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Пінзель» 1 м. Київ
34 22.04.2022 Фізична особа-підприємець Линок Павло Сергійович 1 Сумська обл., місто Шостка
35 22.04.2022 Державне підприємство “Всеукраїнське спеціалізоване видавництво “Світ” 19 м. Львів
36 22.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавничий дім «АДЕФ-Україна» 7 м. Київ
37 22.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «ВИДАВНИЦТВО «КЛІО» 4 м. Київ
38 22.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Час майстрів»  11 м. Київ
39 22.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю Творче об'єднання “Гімназія” 12 м. Харків
40 22.04.2022 Приватне підприємство «Модем» 74 м. Харків
41 22.04.2022 Приватне підприємство «Кристал Бук» 17 м. Київ
42 22.04.2022 Фізична особа-підприємець Гранковський Максим Андрійович 1 м. Київ
43 22.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "ЛІТЕРА ЛТД" 26 м. Київ
44 22.04.2022 Державне підприємство «Державне спеціалізоване видавництво «Мистецтво» 4 м. Київ
45 25.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавництво «Знання України» 6 м. Київ
46 25.04.2022 Фізична особа-підприємець Шарлай Олександр Сергійович 1 м. Київ
47 25.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавничий дім «Маміно» 1 м. Київ
48 25.04.2022 Дочірнє підприємство з іноземними інвестиціями «Книжковий клуб «Клуб
Сімейного Дозвілля»,
331 м. Харків
49 25.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавництво «Букшеф» 46 м. Київ
50 25.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Християнське видавництво Кана», 1 м. Тернопіль
51 22.04.2022 Фізична особа-підприємець Кириченко Дмитро Валерыйович 1 м. Київ
52 22.04.2022 Фізична особа-підприємець Кириченко Вікторія Леонідівна 1 м. Київ
53 22.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Брайт Букс" 4 м. Київ
54 22.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Брайт Стар Паблішинг" 2 м. Київ
55 25.04.2022 Фізична особа-підприємець Васильєва Наталія Юріївна 3 м. Харків
56 26.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Методика Паблішинг" 13 м. Київ
57 26.04.2022 Фізична особа-підприємець Аксьонов Олег Михайлович 1 м. Київ
58 26.04.2022 Фізична особа-підприємець Довга Валентина Миколаївна 1 м. Київ
59 26.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю  "Видавничий дім "Комора" 3 м. Київ
60 22.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавництво "Навчальна книга  — Богдан" 101 м. Тернопіль
61 26.04.2022 Фізична особа-підприємець Жулябіна Юлія Олександрівна 1 м. Київ
62 27.04.2022 Фізична особа-підприємець Жулябіна Марина Олександрівна 1 м. Київ
63 27.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавничий центр «Академія» 11 м. Київ
64 26.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "МЕТОДИКА" 2 м. Київ
65 26.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Медіа-Букс ЛТД" 2 м. Київ
66 27.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «КАЛАМАР» 4 м. Київ
67 27.04.2022 Фізична особа-підприємець КРИВОРУЧКО КАТЕРИНА ІВАНІВНА 1 м. Київ
68 25.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Еклект-К" 43 м. Київ
69 26.04.2022 Фізична особа-підприємець  Єгорова Лариса Григорівна 1 м. Київ
70 24.04.22 Товариство з обмеженою відповідальністю "Наша Ідея" 5 м. Дніпро
71 29.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавничо-поліграфічний дім «ФОРМАТ А+» 7 м. Дніпро
72 27.04.2022 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “ГРІН ПІНГВІН МЕДІА” 4 м. Київ
73 29.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавництво  "КОМПАС" 1 м. Київ
74 26.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавництво «Ірбіс Комікси» 5 м. Львів
75 25.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "БУКВА. УНМ" 104 м. Київ
76 04.05.2022 Приватне підприємство «Видавничий Будинок «Володимир Дудник»  6 м. Дніпро
77 04.05.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Світ Успіху» 7 м. Київ
78 05.05.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю “К.І.С.” 6 м. Київ
79 10.05.2022 Фізична особа-підприємець Леонова Анастасія Романівна 1 м. Харків
80 11.05.2022 Фізична особа-підприємець Крижанівський Роман Петрович 1 м. Гайсин, Вінницька обл.
81 11.05.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Мандрівець» 13 м. Тернопіль
82 20.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю Видавничий дім «Фабула» 16 м. Харків
83 12.05.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю Український освітянський видавничий центр "Оріон" 38 м. Київ
84 20.04.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавництво "Арій" 4 - редакційний відділ, 9 - адмінперсонал, 6 - склад м. Київ
85 13.05.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Сакцент плюс" 3 штатні, 11 позаштатних та 15 наукових співробітників м. Київ
86 10.05.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "ПЕРО" 10 штат. м. Київ
87 09.05.2022 Приватне підприємство "АВІАЗ" 2 Київська обл., Бучанський р-н, с. Софіївська Борщагівка
88 21.05.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Кальварія" 5 м. Київ
89 28.05.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавництво "Мушля" 1 Дніпропетровська обл., м. Павлоград
90 21.06.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавничий дім «Андрій» 1 Дніпропетровська обл.,
м. Кам’янське
91 29.06.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавництво «НОРА-ДРУК» 3 м. Київ

Спільний каталог авторських прав

Зміст

Блоги

  • жовт. 01, 2022

    Інформація стосовно щорічної Асамблеї Міжнародної асоціації видавців

    Учора, 29 вересня, відбулася чергова щорічна Асамблея Міжнародної асоціації видавців (далі — МАВ), членом якої УАВК є з 2011 року.Делегатами від нас у ній брали участь два члени Правління: Володимир Карасьов, директор видавництва "Знання", та Віктор Круглов, генеральний директор видавництва…
    Written by
    Tags: IPA
  • вер. 16, 2022

    Забули про національну ідентичність у держбюджеті

    У проєкті бюджету наступного року приділяється велика увага безпеці та обороні країни. Повністю підтримую таке рішення. Але є велика ложка дьогтю у програмному документі. Фінансування освіти та науки зменшилося приблизно на 20%. З урахуванням інфляції витрати на освіту впадуть вдвічі.…
    Written by
    Tags: бюджет
  • вер. 05, 2022

    До уваги потенційних засновників Агенції з авторських прав

    Шановні колеги! За результатами обговорення можливості створення за участю ГС "УАВК" Агенції з авторських прав частина учасників ринку виявила свою зацікавленість взяти участь у цьому процесі.Просимо повідомити на ел. адресу Асоціації Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. про своє бажання стати засновником і взяти участь…
    Written by
  • вер. 03, 2022

    Спалена книгарня «Книголенд» відродилася

    Всі книжки виробництва росіі вилучені з продажу. Під час ракетно-бомбового удару була вщент знищена книгарня у києвському ТРЦ «Ретровіль». Згоріли книжки, шафи, повністю пошкоджено обладнення. КнигоЛенд сьогодні святкує друге народження книгарні у тому ж торгівельному центрі. Це вже друга відновлена…
    Written by
    Детальніше...
  • серп. 20, 2022

    Читають “Бісів”, Оруелла та Зеленського. Книговидавці про проблеми галузі

    Vesti.ua поговорили зі спеціалістами галузі про те, чи друкують сьогодні в Україні книги, наскільки в країні впало у війну їхнє виробництво, чому на книги зростають ціни і якими цінниками зустрінуть нас книжкові магазини вже у вересні. А ще про те,…
    Written by

Інформація для ЗМІ