Короткий огляд публікації в Publishers Weekly

В інтерв'ю Publishers Weekly, яке проводив Publishers Without Borders Facebook channel, директор Франкфуртського книжкового ярмарку Юрген Боос заявив, що ярмарок буде, але це буде "зовсім інший" досвід. "Наш світ змінився, і він ніколи не повернеться до того, що був раніше", - сказав він, зазначивши, що ярмарок розглядає способи поєднання як реального світу, так і віртуального досвіду, щоб забезпечити подію, яка буде цінна "не тільки для тих які раніше приходили на ярмарок, але, можливо, навіть ніколи раніше не бували у Франкфурті ".

Боос заявив, що ярмарок заплановано на 14-18 жовтня і офіційне повідомлення про можливі зміни буде на початку червня, або принаймні протягом "чотирьох-шести тижнів".

"Я просто не бачу можливості, щоб усі приїхали у Франкфурт цього року - для деяких це може бути навіть неможливо", - визнав Боос, вказуючи на такі питання, як обмеження на поїздки та занепокоєння у зв'язку з другою хвилею інфекцій Covid-19, які деякі очікують восени.

Боос заявив, що для того, щоб виконати необхідні заходи соціальної дистанції для відвідувачів, ярмарок має намір використовувати якомога більшу кількість ярмаркових майданчиків, включаючи нові зали, а також використання більшої кількості місць у місті. Він також сказав, що ярмарок розглядає способи переосмислити, як може виглядати стенд за цих нових обставин. "Ера видавців, що займають великі стенди, зараз, ймовірно, закінчилася", - зізнався він.

Зміни LitAg

Центральним у ярмарку завжди був Центр літературних агентів та скаутів (LitAg), який минулого року приймав 780 агентів з 355 агентств, які приїхали з 35 країн (минулого року було 81 із США, 67 з Великобританії та 40 з Німеччини).

Зараз LitAg традиційно облаштуванні невеликі столи, що вишикуються в тісні ряди, вже не буде. Боос заявив, що ярмарок розглядає можливість перенесення LitAg до іншого місця в центрі міста, де книжковий ярмарок проводив попередні заходи. Такий хід, сказав Боос, дозволить ярмарку "запропонувати кожному агенту свій власний тенісний корт".

Боос заявив, що продовжуючи роботу ярмарок має на меті зосередити свої зусилля, зокрема, на налагодженні міцніших стосунків з кінопродюсерами, телепродюсерами, потоковими медіакомпаніями і навіть музичним бізнесом. "Ви бачили, що ми робили минулого року, включивши в ярмарок більше аудіокниг, і це було великим успіхом", - сказав він. "Інтелектуальна власність лежить в основі творчих галузей, і торгівля інтелектуальною власністю є центральною в ярмарку"

Додавання віртуальних елементів

Кілька ярмаркових заходів будуть частково або повністю віртуальними, включаючи церемонію відкриття ярмарку та прес-конференцію, заявив Боос. Цілком ймовірно, що принаймні частина презентації гостей з честі Канади цього року буде віртуальною, і Боос заявив, що ярмарок буде співпрацювати з місцевими ЗМІ, щоб привернути увагу до понад 200 книг, які були переведені німецькою мовою від канадських авторів для події і які публікуються цієї осені.

Боос також заявив, що ярмарок може використовувати свою мережу міжнародних офісів у Пекіні, Делі, Москві та Нью-Йорку, щоб дозволити місцевим жителям цих міст фактично брати участь у заходах на ярмарку, а також запропонувати додаткове підключення до міжнародної спільноти цілий рік .

На запитання про поточні програми, такі як Франкфуртська стипендія та Star Watch, Боос сказав, що ярмарок розглядає варіанти, як зробити їх життєздатними в контексті переосмисленого ярмарку. Що стосується можливих повернень коштів людям, які вже зробили оплати за стенди, Боос заявив, що ярмарок має намір "бути дуже щедрим" з учасниками виставки. "Ми створили нашу міжнародну мережу професіоналів видавничої справи та були лідером цієї спільноти і маємо намір продовжувати відігравати цю роль".

Photo courtesy of the Frankfurt Book Fair

Народний депутат Олександр Ткаченко, голова Комітету гуманітарної та інформаційної політики Верховної Ради написав на своїй ФБ-сторінці про "Нові важливі кроки для підтримки культури та креативних індустрій.

1. У вівторок 12 травня проголосуємо у Верховній Раді законопроект нашого комітету щодо державної підтримки сфери культури, креативних індустрій, туризму, малого та середнього бізнесу (3377) Усі фракції підтримають.

2. З колегами підготували правки в законопроект податкового комітету – включаємо до нього свої ініціативи. За них також голосуємо у вівторок.

Вводимо поняття гранту. Такий крок дасть можливість прямої державної фінансової допомоги як на короткостроковий, так і на довгостроковий період.

Готуємо до розгляду зменшення ставки ПДВ до 7%. І що важливо – не тимчасово, а назавжди

3. Працюємо над проектом додаткового фінансування для сфер культури з коштів державного бюджету та стабілізаційного фонду.

Комітет налаштований рішуче!"

На сайті Державного центру зайнятості з'явилася інфографіка та інструкції послідовності дій роботодавця для отримання допомоги по частковому безробіттю на час карантину

https://dcz.gov.ua/storinka/dopomoga-po-chastkovomu-bezrobittyu-na-period-karantynu

Програма "Імператив" від 01.05.2020 на "Радіо Культура". Ведуча Олена Гусейнова обговорює питання "Що відбувається з книжковим ринком в час карантину?" з Олександром Афоніним, Олегом Рибалкою, Артемом Літвінцем...

Слухати за посиланням:

https://www.mixcloud.com/UPBA/що-відбувається-з-книжковим-ринком-в-час-карантину-010520/

Президен ГС УАВК Олександр Афонін отримав лист з Офісу Президента України стосовно можливості зустрічі з видавцями з питань розвитку книговидання в Україні.

Упродовж доби 27 квітня Українською асоціацією видавців і книгорозповсюджувачів було проведено опитування, як нам здається, читацької аудиторії, тобто користувачів соціальної мережі Facebook, які згуртовані у групи на кшталт «Українська сучасна література», «Моя книга», «Книги українською», «Український авторський портал» тощо.

Метою цього опитування було визначити «середню температуру» настроїв читацької публіки в умовах карантину, а також рівень її зацікавленості у негайному відновленні роботи книгарень і готовності, за відчутного браку коштів на життя в переважної кількості населення, купувати книжки у книгарнях.

Ще один із мотивів дослідження — яка частина населення поступово повертається обличчям до легального електронного літературного контенту, а яка продовжує споживати піратський.
Зрозуміло, що це опитування не претендує на репрезентативність, проте дає достатньо предметне уявлення про настрої тих українців, які, попри все, читають книги.
Загалом анкету заповнили 210 респондентів, і левова частка з них — це особи віком від 18 до 50 років.

98% респондентів відповіли, що читають книжки під час карантину, 88 % цього року купували паперові книжки і 57,4 % — в умовах карантину. 21,1 % купували електронні книжки цього року та лише 15,8 % продовжили цю практику в умовах карантину. У той же час 36,8 % читачів скористалися електронним контентом із безоплатних легальних ресурсів, а 30 % скачували твори з піратських сайтів.
Ну і, безперечно, найцікавіші для нас показники.

Лише 34,1 % респондентів вважають, що книгарні треба відкривати негайно. У той же час 64,4 % дотримуються думки, що книгарні мають відновлювати свою роботу разом з іншими категоріями торговельних закладів, які зараз перебувають на карантині.

Певною втіхою є те, що, попри всі негаразди, 58,4 % опитаних мають намір одразу ж після відкриття книгарень відвідати їх і придбати книжки. Щоправда, розраховувати видавництвам і ритейлу на значні надходження коштів не варто, оскільки 55,4 % із тих, хто завітає до книгарень, мають намір витратити на придбання книжок лише від 100 до 300 грн і 26,6 % — від 300 до 600 грн. Десь так.
Докладнішу інформацію за результатами опитування ви можете побачити на інфографіці.

Президент ГС УАВК»
Олександр Афонін

Опитування від 26.04.20 стосовно купівлі читачами книжок в книгарнях та впливу карантину на процес читання. Опитуваня не репрезентативне.

https://forms.gle/MQMra62jgP9HPbwk7

Image by S. Hermann & F. Richter from Pixabay

Під час проведення переговорів щодо ціни та інших істотних умов договору про видання підручників видавцям було повідомлено про неможливість використання формату друкованої продукції 84х108/16 та необхідність подання калькуляцій витрат із розрахунку видання у форматі 70х100/16 без надання відповідних юридичних обґрунтувань з усним (!) посиланням на зауваження, висловлені під час перевірки Рахунковою палатою.

Український інститу книги розпочинаємо формування Експертної ради з відбору книжок для бібліотек, і запрошуємо вас приєднатися. УІК пропонує надсилати назви організацій: установ, редакцій, сайтів, університетів, шкіл, культурних інституцій чи бібліотеки, які могли б увійти до Експертної ради. Команда УІК оіцяє зв'язатися з названою організацією та запропонувати делегувати своїх найкращих фахівців і фахівчинь.

Цього року УІК планує, що експерти та експертки оцінюватимуть книжки за напрямками: книжки для дітей та юнацтва / художня література для дорослих / інші книжки для дорослих. УІК чекає на ваші відповіді до обіду понеділка 27 квітня 2020 на пошту: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Шановні колеги по видавничому цеху!

Мінкультінформполітики, спільно з комітетом Верховної Ради з питань гуманітарної та інформаційної політики, готує пакет заходів по фінансовій, організаційній та економічній підтримці креативних індустрій загалом і книговиданичого бізнесу зокрема. Для аргументування необхідності цих заходів їм необхідні дані по витратах які вже поніс видавничий бізнес внаслідок карантину. Тому прошу тих з вас, хто може і хоче, заповнити запропоновану вам табличку щодо цих втрат. Ці дані по галузі, узагальнені і опрацьовані, я маю передати в Міністерство не пізніше 16 години в середу 22.04.2020, тому прохання внести свою інформацію у виставлену форму до 12.00, 22.04.2020.

Сподіваюсь на вашу оперативну відповідь, оскільки від цього напряму залежить виживання нашої справи.

З повагою
Олександр Афонін

Форма з опитуванням:
https://forms.gle/GPt24mEUeEWoDQvc9

Image by Orna Wachman from Pixabay