Нема назад нікому вже дороги
Із тих, хто відійшов у небуття.
Згадаймо всіх, хто дав нам Перемогу
Ціною свого власного життя!

Знамена наші й голови схилімо

В цей переможний і скорботний час.

І поіменно всіх тих пом’янімо,

Кого нема й не буде серед нас...

Вічна і світла пам’ять усім тим, хто поліг у борні за волю і незалежність нашої Вітчизни.

Героям Слава!

Він смертю смерть в свій час здолати зміг.
І щоб Христос, я нині вам бажаю,
Домівок ваших освятив поріг.
Щоб він звільнив наші серця і душі
Від тих гріхів, що зроблені були.
Щоб ми весь вік, на морі чи на суші,
Щасливо далі й праведно жили.
Щоб гнів і зло нам душу не гнітили,
А в ній зростали зерна доброти...
Хай дасть же нам він розуму і сили,
Щоб з чистим серцем по життю іти.

Христос Воскрес!
Христос Воскрес!
Христос Воскрес! 

Це особливе свято весняне,
Хоч свят у світі загалом багато,
Однак його з нас жоден не мине
Із тих, хто звик усе життя... читати.

Адже воно стосується того,
Що є в основі розуму людського.
Тож людство й відзначатиме його,
Бо свято це не звичне, а книжкове!

У шелесті книжкових сторінок
Минуле, сьогодення і майбутнє.
Для читача прописано урок,
В якому все розумне, чесне, сутнє.

Дає наснаги книга до життя,
Надію й віру у часи розпуки,
Допомагає змінювать буття
Тим, хто щодня бере книжки у руки.

У книзі необхідні нам знання,
Як в мирі жить, шукать порозуміння.
Ніколи вже не йтиме навмання
Читач, який з книжок здобув уміння.

Для того, хто читатиме книжки,
Розтане невідомість наче крига.
Й надалі з нами йтиме у віки
Її величність добра, мудра книга.

З Всесвітнім Днем книги і авторського права вас!

Учора, 8 квітня, у мене як президента ГС «УАВК» відбулася ділова конструктивна розмова з Міністром культури та інформаційної політики України Олександром Ткаченком.

Під час доброзичливої розмови було обговорено питання:
— системного діагностування динаміки змін у видавничій галузі в період кризи, викликаної пандемією коронавірусу;
— підтримки з боку Міністерства законопроєкту щодо внесення змін до Податкового кодексу України в частині, що стосується прибутку суб’єктів видавничої справи та відміни ввізних мита та ПДВ на імпортоване поліграфічне обладнання, призначене для друку книжок;
— можливості застосування практики скандинавських країн з організації закупівель книжкової продукції для оновлення фондів бібліотек;
— організації системної боротьби з проявами розміщення піратського літературного контенту в мережі Інтернет та з виробниками й реалізаторами контрафактної паперової книжки;
— внесення підготовлених ГС «УАВК» змін до законів України «Про авторське право та суміжні права» та «Про захист прав споживачів», якими передбачено чіткі механізми виявлення порушень у царині авторського права та форми притягнення до відповідальності, зокрема і кримінальної, правопорушників;
— проведення наради за участю керівництва Міністерства та представників прокуратури, МВС, СБУ, фіскальних органів, ГС «УАВК» та керівництва найбільших маркет-плейсів, через які реалізується контрафактна книжкова продукція.

Було також досягнуто домовленості щодо постійної комунікації між Міністерством та ГС «УАВК» у питаннях визначення та реалізації тактичних і стратегічних кроків, спрямованих на підтримку книговидавничої галузі, популяризацію читання та боротьбу з піратством.

Маю зазначити, що Олександр Ткаченко перший за всі роки незалежності України керівник центрального органу державної влади, який намагається вибудувати й реалізувати чітку стратегію системного перманентного розвитку книговидання і читання в країні.

Дякую Вам, пане Міністре!

Президент ГС «УАВК» Олександр Афонін

(Віршик можна виспівувати на мелодію коломийки)

Вистеляють небо хмари і пливуть низенько...
Ще до вечора далеко, а наче близенько.
Підганяє вітер хмари, з тополями грає,
То пригне їх до землиці, а то - відпускає.
Ось-ось дощик вже весняний сипоне на місто,
Затанцює по бруківці прозоре намисто.
А я з ним піду в таночок, хай мене намочить
Скільки йтиме, скільки може, або - скільки хоче.
Хай омиє тіло й душу весняна волога,
Бо вона свята і чиста, дарована Богом!
Буду ті я намистинки в долоньки збирати,
Щоб, як дощик закінчиться, людям іх роздати... :)

Гарного дня вам, друзі!

Image by Aline Dassel from Pixabay

Відходять у кращі світи останні з корифеїв українського книговидання ХХ століття.

На 84-му році життя перестало битися серце чудової людини, неперевершеного майстра літературного редагування ЮРіЯ ЕММАНУЇЛОВИЧА ГРИГОР’ЄВА.

За понад 60 років свого трудового життя він пройшов шлях редактора, заступника головного редактора і головного редактора Державного підприємства «Видавництво «Наукова думка» НАН України, головного редактора і директора Видавництва гуманітарної літератури «Абрис».
Тисячі наукових праць, літературних творів вітчизняних і зарубіжних вчених та авторів, які пройшли крізь ретельне «редакційне сито» Юрія Еммануїловича, вражали і вражають своєю стилістичною, мовною і логічною досконалістю. Ці книги сьогодні є золотим фондом, який свідчить про високий професіоналізм вітчизняного книговидання минулого століття.
Юрій Еммануїлович був яскравим представником дійсно професійної вітчизняної редакторської школи і дав путівку в життя десяткам нових літературних редакторів, які сьогодні успішно реалізують свої знання і вміння на благородній ниві книговидання.

До останніх днів свого життя Юрій Еммануїлович, хоч і мав проблеми зі здоров’ям, відгукувався на звернення видавництв, коли вони потребували високоякісного редакторського опрацювання оригінальних текстів і перекладів з іноземних мов.

Він пішов від нас, та його життя, вкладене в українську книгу, назавжди залишиться з нами.

Світла пам’ять Вам, шановний Юрію Еммануїловичу!

Правління
Громадської спілки
"Українська асоціація видавців і книгорозповсюджувачів"

Судячи з постанови уряду щодо локдауну, він вважає, що середньостатистичний українець належить до істот, які мають лише виключно фізіологічні потреби: їсти, спати, займатися сексом і ср..., вибачте, випорожнювати шлунок. І цій істоті аж ніяк не потрібна книга як головний впливовий чинник формування людської особистості, забезпечення її безперервного культурного, освітнього та інтелектуального розвитку. Тобто в баченні державних посадовців людина має залишатись істотою, позбавленою культури і розуму?

А чим іншим можна пояснити рішення уряду щодо заборони продовольчим супермаркетам продавати відвідувачам книжкову продукцію як супутній товар?

Уряд, мабуть, вважає, що спиртні напої, тютюнові вироби, засоби захисту рослин від шкідників і ще деякі товари, які залишаються у вільному продажу, краще впливають на "розвиток" українця, ніж прочитана під час локдауну книжка?..

І ще одне запитання до урядовців. У чому вони вбачають принципову різницю між друкованими періодичними і неперіодичними виданнями і яким чином вони можуть аргументувати дозвіл на продаж перших і заборону продажу других?

Маю великий сумнів, що отримаю відповіді на поставлені запитання, оскільки досі не отримано відповіді уряду на офіційні письмові звернення щодо цього Громадської спілки "Українська асоціація видавців і книгорозповсюджувачів".

Contra spem spero...

Хай оцей "бичачий" рік
Із несходжених доріг
Принесе любов і щастя
Вам на весь ваш довгий вік!

Хай у місті і в селі,
У коморі й на столі
Буде всього у достатку,
Й мир прибуде на землі!

Негараздів всіх і бід
Хай зникає навіть слід,
А здоров'я вистачає
На десятки добрих літ!

Хай похмуре і сумне
Разом зі Старим мине
І усе довкола буде
Щире, радісне, земне!

Вітання з професійним святом!