Міжнародні події
Більше 2000 шкіл розтрощено. Бібліотечні фонди публічних і шкільних бібліотек, які опинилися у зоні окупації, знищені. Цю та інші актуальні книжкові теми обговорили голова групи по Україні від UNESCO Паула Кленнер, виконавча директорка БФ Жива бібліотека Люсьєна Шум, члени правління Української асоціації видавців та книгорозповсюджувачів директор видавництва «Ранок» Віктор Круглов та голова фонду Жива бібліотека Ігор Степурін на зустрічі, яка відбулася у київському офісі видавництва «Ранок».
Український інститут книги разом з FILI – Finnish Literature Exchange запрошують вас взяти участь у програмі обміну досвідом з фінськими колегами в межах візиту українських видавців у Гельсінкі (Фінляндія) у червні 2023 року.
В межах програми обміну досвідом заплановані заходи щодо зустрічей українських видавців з фінськими колегами, букселерами, бібліотекарями, заходи про грантові можливості щодо перекладу.
Міністерства культури та спорту Іспанії опубліковало конкурс на отримання грантів з метою просування перекладів іспанських творів іноземними мовами на 2023 рік. З текстом постанови можна ознайомитися за посиланням:
https://www.culturaydeporte.gob.es/servicios-al-ciudadano/catalogo/becas-ayudas-y-subvenciones/ayudas-y-subvenciones/libro/fomento-traduccion-lenguas-extranjeras.html
На Лондонському книжковому ярмарку, що відбудеться з 18 по 20 квітня в Olympia London, Україна матиме особливий статус: Guest Spotlight («Країна у фокусі уваги»). Завдяки підтримці організаторів ярмарку Україні безоплатно наданий стенд площею 49,5 м. кв. під номером 2B01. Український стенд, головним організатором якого є Український інститут книги , постав як результат спільних зусиль УІК і партнерів: Міністерство культури та інформаційної політики України , Міністерство закордонних справ України / MFA of Ukraine , Посольства України у Сполученому Королівстві Великої Британії та Північної Ірландії, Лондонського книжкового ярмарку, Британської Ради, Ukrainian Institute - Український інститут , PEN Ukraine та English PEN,Українського інституту в Лондоні, Culture Ambassador, Львівського БукФоруму, Українсько-єврейської зустрічі, Української бібліотечної асоціації та Українська асоціація видавців та книгорозповсюджувачів.
Основною темою українського національного стенда буде експозиція «Зруйнована бібліотека», що міститеме меблі зі зруйнованих бібліотек України. Гасло стенда — «Sensitive Content» («Чутливий вміст»), що привертає увагу міжнародної спільноти до руйнування українських бібліотек, яке відбулося внаслідок повномасштабного вторгнення росії на територію України.
На колективному стенді від України буде представлено близько 300 книжок від 21 видавництва: "Артбукс", "АССА", "Навчальна книга — Богдан", "Букс енд Картунс", "Віхола", "Видавництво Старого Лева", "Кліо", "Ковчег Україна", "Наш формат", "Ранок", "Саміт-книга", "Час майстрів", "їzhak", "ist publishing", "Парасоля", "ТУТ", "CP Publishing", "Ukraїner", "Національний Центр "Мала академія наук, “України", "Harvard Ukrainian Research Institute", "Українсько-єврейська зустріч (УЄЗ)".
Більш детальну інформації про ярмарок можна переглянути за покликаннями https://mkip.gov.ua/news/8955.html
Офіційна веб-сторінка ярмарку https://www.londonbookfair.co.uk/
Rights Guide
Blogs
- Mar 17, 2024
About gratitude
Twenty-eight years ago, when the Association of Publishers already existed, I, one of the first members of the association, was visited by the then new president of the Association of Independent Publishers (if I am not mistaken in the name)…Written by Олександр Красовицький - Nov 12, 2023
Kherson Regional Scientific Library
The enemy fired more than once. Today - almost destroyed. I compassion with colleagues - bookish people, I am sure that it will be rebuilt even better. The enemy kills a word, a thought. Language. Libraries. Museums. Monuments. Changes the…Written by Олександр Красовицький - Sep 12, 2023
The nineteenth month of the large-scale invasion, the one hundred and fifteenth month of the war. Professional 2
Book market of the Renaissance. The second part. 1. About the market. According to various estimates, the book market today is from UAH 1.5 to 2 billion, excluding textbooks and pirates. Unfortunately, there are almost no libraries. In a democratic…Written by Олександр Красовицький - Sep 11, 2023
The nineteenth month of the large-scale invasion, the one hundred and fifteenth month of the war. Professional 1
Book market of the Renaissance.The first part. 1. KyivBookFest is an event that intellectual Kyiv has been living in the last few days. The event, which took place due to caution and lack of confidence in the security guarantees of…Written by Олександр Красовицький - Feb 19, 2023
Professional. The book market after a year of full-scale aggression
1. Publishing houses survived. The share of books in the Ukrainian language has increased significantly. Ukrainians read. New bookstores are opening. Distance sales to Europe increased. This is positive. 2. Now separate each problem. Let's outline them:- piracy;- a book…Written by Олександр Красовицький