За експертною оцінкою через контрабанду та піратство український книжковий ринок щороку втрачає майже третину своїх прибутків. А ці гроші могли б піти на підтримку та розвиток української книги. Через те, що Україна не має чітких системних механізмів виявлення та покарання зловмисників, які порушують авторське право (нелегально друкують і розповсюджують піратські паперові та електронні копії) українські видавництва не можуть конкурувати з ними в ціні та втрачають своїх читачів. Ті йдуть у «тіньові» канали розповсюдження і назавжди. Очевидно, що контент такої контрабандної/контрафактної продукції не контролюється, тому заборонені в офіційному імпорті книжки з антиукраїнськими гаслами вільно «гуляють» в інтернеті - на популярних меркетплейсах, в соціальних мережах та на сумнівних сайтах. Тож ми ходимо по замкнутому колу: ринку бракує якісного україномовного контенту, бо видавництва не можуть розвиватись через ціновий демпінг з боку піратів, а читачі у пошуку більш доступної книги йдуть на чорний ринок за російськомовним контрафактом. Офіційний ринок зменшується, а тіньовий - зростає. Як розірвати це коло?

Рішення є:
- посилити відповідальність за друк та продаж піратської продукції (ринок уже підготував та надав свої пропозиції щодо внесення змін до трьох ключових законів);
- вдосконалити механізми притягнення до відповідальності піратів (до кримінальної відповідальності);
- наполегливого апелювати до свідомості власників великих маркетплейсів - щоб вимагали від продавців ліцензію та підтвердження авторських прав;
- привчати читачів до відповідального споживання і доброчесності.

Про все це ми мали змогу поговорити під час фахової дискусії «Дамоклів меч української літератури: як контрафакт вбиває книжковий ринок», яка відбулась у межах фестивалю «Зелена хвиля» в Одесі. Дякую організаторам Книжковий фестиваль Зелена хвиля, та нашій модераторці Тетяні Трофименко
Посилання на відеозапис з події https://bit.ly/3AcF4v8

21-23 травня2021 року, на відзначення знаменної події національного державотворення – 30-ї річниці незалежності України, під егідою Міністерства культури та інформаційної політики України, Одеська національна наукова бібліотека, Українська асоціація видавців та книгорозповсюджувачів, Державна наукова установа «Книжкова палата України імені Івана Федорова» за підтримки Одеської обласноїдержавної адміністрації, Одеської обласної та Одеської міської рад, Українського інституту книги та Всеукраїнської громадської організації «Українська бібліотечна асоціація» проводять XXIІ Всеукраїнську виставку-форум «Українська книга на Одещині».

Основна мета заходу–сприяння відродженню та розвитку культури в Україні, стимулювання розвитку книговидавничої справи та книгорозповсюдження, промоція та репрезентація сучасної української книги, виховання культури читання на кращих зразках вітчизняної літератури та світової літератури в українському перекладі, сприяння поповненню бібліотек сучасною вітчизняною книжковою продукцією.

Програма виставки-форуму передбачає широкий спектр заходів з популяризації книги і читання як для широких верств населення, так і професійного спрямування: презентації нових вітчизняних видань та видавничих проєктів, промоакції, автограф-сесії, публічні інтерв’ю від гостей заходу – відомих українських авторів, фахові дискусії, лекції, майстер-класи, творчі майданчики та інші інтерактиви за участі представників провідних видавництв України, письменників, ілюстраторів книги, літературознавців, мистецтвознавців, бібліотечних фахівців та широкої громадськості. Відбудуться заходи, присвячені пам’ятним датам видатних постатей національної культури – 150-річчю від дня народження письменниці, поетеси, громадської діячки Лесі Українки (1871-1913) і 150-річчю від дня народження письменника, громадського та політичного діяча Василя Стефаника (1871-1937).

На підтримку реалізації Програми соціально-економічного та культурного розвитку Одеської області у 2021 році буде організовано виїзне Свято української книги в одному з районів Одещини. На підтримку Плану розвитку Одеси як міста Літератури ЮНЕСКО буде запропоновано низку заходів з популяризації творчого доробку представників одеської літературної школи.

Відбудеться конкурс «Краща книга виставки-форуму “Українська книга на Одещині” - 2021».

Запрошуємо видавництва, поліграфічні підприємства, книгорозповсюджувачів, культурні центри, письменників, художників, діячів науки, літератури та мистецтва взяти участь у XXІІ Всеукраїнській виставці-форумі «Українська книга на Одещині».Відвідувачі виставки-форуму – одесити і гості з України та зарубіжжя – чекають на книжкові новинки й зустрічі з авторами у неповторній атмосфері національної книгозбірні!

Додаткову інформацію з організаційних питань можна отримати у координатора проєкту Олесі Кривогуз
(048-723-24-78; 097-938-86-64).

Організатори форуму «Дні української книги на Одещині», який було скасовано через карантин, та книжкового фестивалю «Зелена хвиля» (м. Одеса) вирішили об’єднати зусилля і з 6 до 9 серпня 2020 року планують провести фестиваль «Зелена хвиля» в одеському Парку імені Тараса Шевченка.
Однак можливість реалізації цього заходу залежить від кількості видавців, які заявлять про свою готовність взяти в ньому участь.
Тож просимо вас, якщо ви маєте намір взяти участь у цьому заході, до 19 червня включно заповнити заявку, яка міститься тут:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSewf4sJJuCnCgQwPHadh7dxSBIVYrCriOnmwrSYvMJuIM0a1A/viewform

Image by олег реутов from Pixabay