У межах заходу відбулися:
презентацію каталогу Books from Ukraine, розміщеного на сайті Франкфуртського книжкового ярмарку (практична інформація, права на книжки) від виконуючої обов'язки заступника директора з міжнародної співпраці Українського інституту книги Ангеліни Трофимчук;
аналіз жанрової української літератури від професорки Інституту славістики Польської академії наук Катажини Котинської;
рекомендації від польського Товариства перекладачів літератури;
презентацію українських книжок, які пропонують до перекладу українські видавці.
Також наприкінці зустрічі запланована сесія питань, в межах якої можна буде дізнатися інформацію, яка вас цікавитиме, та налагодити прямі контакти.
Міжнародні події
Published in Міжнародні події
Українсько-польський діалог задля книжки. Вебинар 3
Dec 07, 2022 Hit: 1119Польська книжкова палата, Асоціація художніх перекладачів, Асоціація "Літературна спілка", Українська асоціація видавців та книгорозповсюджувачів та Український інститут книги організовують серію українсько-польських галузевих онлайн-зустрічей, в рамках яких обговорюються актуальні питання, важливі для учасників книжкового ринку обох країн. Мета зустрічей — обмін знаннями та налагодження співпраці між фахівцями книжкової справи України та Польщі.
Latest from УАВК
Leave a comment
Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.
Rights Guide
Blogs
- Mar 17, 2024
About gratitude
Twenty-eight years ago, when the Association of Publishers already existed, I, one of the first members of the association, was visited by the then new president of the Association of Independent Publishers (if I am not mistaken in the name)…Written by Олександр Красовицький - Nov 12, 2023
Kherson Regional Scientific Library
The enemy fired more than once. Today - almost destroyed. I compassion with colleagues - bookish people, I am sure that it will be rebuilt even better. The enemy kills a word, a thought. Language. Libraries. Museums. Monuments. Changes the…Written by Олександр Красовицький - Sep 12, 2023
The nineteenth month of the large-scale invasion, the one hundred and fifteenth month of the war. Professional 2
Book market of the Renaissance. The second part. 1. About the market. According to various estimates, the book market today is from UAH 1.5 to 2 billion, excluding textbooks and pirates. Unfortunately, there are almost no libraries. In a democratic…Written by Олександр Красовицький - Sep 11, 2023
The nineteenth month of the large-scale invasion, the one hundred and fifteenth month of the war. Professional 1
Book market of the Renaissance.The first part. 1. KyivBookFest is an event that intellectual Kyiv has been living in the last few days. The event, which took place due to caution and lack of confidence in the security guarantees of…Written by Олександр Красовицький - Feb 19, 2023
Professional. The book market after a year of full-scale aggression
1. Publishing houses survived. The share of books in the Ukrainian language has increased significantly. Ukrainians read. New bookstores are opening. Distance sales to Europe increased. This is positive. 2. Now separate each problem. Let's outline them:- piracy;- a book…Written by Олександр Красовицький