Міжнародні події

Опубліковано в Міжнародні події

Інформація IPA за результатами міжнародної конференції «Вплив війни на свободу публікацій»

лют. 25, 2023 Переглядів: 494
Інформація IPA за результатами міжнародної конференції «Вплив війни на свободу публікацій»

Женева та Брюссель, п’ятниця, 24 лютого 2023 р

Міжнародна асоціація видавців та Федерація європейських видавців закликають негайно припинити російську агресію в Україні, яка коштувала життя багатьох, у тому числі колег із книжкового сектору, а також знищення шкіл і бібліотек.

Дві нещодавні зустрічі IPA, присвячені свободі публікацій і ситуації з освітою в Україні, підкреслили руйнівний вплив війни. Кількість видавництв, які працюють в Україні, скоротилася з 1053 у 2021 році до 563 у 2022 році, а освітні видавництва не можуть друкувати підручники для учнів. ЮНІСЕФ повідомляє, що понад 2600 шкіл були пошкоджені, постраждали 5,3 мільйона дітей. ЮНЕСКО підтвердило пошкодження 241 культурного об’єкта, включаючи музеї та бібліотеки. Президент Асоціації видавців і книгорозповсюджувачів України Олександр Афонін (доповідь опублікована за посиланням) закликав міжнародну книжкову спільноту підтримати Україну через:

  • Купівлю прав на українські книги
  • Зробити українські книги доступними на полицях книгарень по всьому світу
  • Благодійну допомога українським бібліотекам у відновленні фондів та придбанні книг
  • Фінансову допомога тим, хто втратив близьких, майно тощо.

FEP спільно з Українськими видавцями та книгорозповсюджувачами працювали над першим переліком необхідних європейських та міжнародних заходів фінансової підтримки для українського книжкового сектору та направили офіційні запити до Європейської Комісії та Європейського Парламенту щодо виділення відповідних бюджетів для відновлення сектора, а також як українські бібліотеки та школи.

Каріне Панса, президент IPA, сказала: «Наші українські колеги є натхненням для всіх нас, вони продовжують публікувати публікації з віддалених офісів і бункерів, незважаючи на перебої з електроенергією та Інтернетом. І все це в той час, коли вони справляються з психологічною травмою втрати колег і родини. Ми солідарні з українськими колегами.

Рікардо Франко Леві, президент FEP, зазначив: «Наполегливість буття» (що було українським гаслом на Франкфуртському книжковому ярмарку 2022) українців має відповідати нашою постійною підтримкою їхньої справи, а щодо книжкового сектору — нашими зусиллями допомогти вони повинні бути не лише для того, щоб захистити свою літературну культуру, але й для того, щоб зробити так, щоб вона процвітала і її читали в усьому світі.

Стефан де Валк, голова Форуму освітніх видавців IPA, додав: «Як освітні видавці з усього світу, які хочуть розширити можливості майбутніх поколінь, ми надзвичайно стурбовані, коли дізнаємося про руйнування шкіл і неможливість надати підручники. Серед біженців за кордоном і тих, хто залишився вдома, скільки дітей відстають у навчанні? Це має припинитися.

Крістенн Ейнарссон, голова Комітету IPA зі свободи публікацій, сказав: «Свобода публікацій в Україні різко підривається, а разом з цим і здатність української культури представити себе світові. Ця війна — це не лише геополітична подія, це також війна проти культури та свободи слова.

Після власної краудфандингової кампанії у 2022 році Федерація видавців підтримує ініціативу Better Time Stories:

https://www.bettertimestories.com

Краудфандинг / Фінансова підтримка

Фундація «Універсальний читання» (Польща) – підтримка закупівлі дитячих книжок для дітей-біженців Веб-сайт
УПБА керувала благодійним громадським фондом Харкова «ТОЛОКА».

Обмін освітніми ресурсами
EEPG – безкоштовне ліцензування українських освітніх ресурсів для дітей-біженців Веб-сайт

Ліцензування
УБПА запрошує видавців за межами України ліцензувати переклади українських книжок: програма «Читомо».

остання зміна Середа, 01 березня 2023 15:12
Прочитано 494 раз
рейтинг статті
(0 голосів)

Залишити коментар

Переконайтеся, що ви ввели всю необхідну інформацію, позначену зірочкою (*). HTML код не допускається.

Спільний каталог авторських прав

Блоги

  • бер. 03, 2023

    В Анікщяї презентовано найновіші видання від Українського інституту книги

    Сьогодні в публічній бібліотеці Людвікаса та Станіслава Дідюляй Анікщяйського району відбулася презентація останніх видань Українського інституту книги, які були передані Анікщяйській бібліотеці. На Вільнюському книжковому ярмарку, що відбувся у лютому, велику увагу приділили українським творцям, українській літературі та літературі європейських…
    Written by
  • лют. 19, 2023

    Професійне. Книжковий ринок після року повномасштабної агресії

    1. Видавництва вижили. Доля книжок українською мовою суттєво збільшилася. Українці читають. Нові книгарні відкриваються. Дистанційні продажі в Європу збільшилися. Це - позитив. 2. Тепер окремо по кожній проблемі. Окреслимо їх:- піратство;- книжка з Росії;- відсутність бібліотечної реформи;- відсутність державної політики…
  • лют. 17, 2023

    УІК запрошує на нараду "Пропозиції УІК для видавців"

    Шановні колеги! Український інститут книги запрошує вас узяти участь у галузевій нараді "Пропозиції УІК для видавців". Під час наради, яка відбудеться 21 лютого о 16:00 в онлайн-форматі, у кожного з вас буде можливість висловитися щодо доцільності й актуальності запропонованих проєктів,…
    Written by
    Tags: УІК
  • січ. 27, 2023

    Про піратство

    Я думала, що на 9 році війни, коли ми з такими зусиллями відвойовуємо право належати до цивілізованого світу, де поважають авторські права, приватну власність, ми всі розуміємо, як важливо дотримуватися закону і бути не таким, як наш ворог. Виявляється, не…
    Детальніше...
  • січ. 12, 2023

    Заява: НЕВИКОНАННЯ ЗАКОНІВ ПРО ПІДТРИМКУ УКРАЇНСЬКОЇ КНИГИ Є ЗАГРОЗОЮ НАЦІОНАЛЬНІЙ БЕЗПЕЦІ

    Війна України проти російських загарбників є перш за все війною за нашу ідентичність. Захист українського культурного простору й інституційна підтримка національних культурних індустрій є надважливим фронтом цієї війни.З огляду на це ми вважаємо неприйнятною оприлюднену Українським інститутом книги офіційну позицію…
    Written by
    Детальніше...

Ми у Facebook

Інформація для ЗМІ