Print this page

Міжнародні події

Опубліковано в Міжнародні події

Резиденція українських письменників та художників в Літературній столиці Литви Анікщяй

бер. 19, 2021 Переглядів: 1797
Резиденція українських письменників та художників в Літературній столиці Литви Анікщяй

Меморіальний музей А. Баранаускаса та А. Віенуоліса-Жукаускаса з 2017 року реалізує програму резиденцій українських письменників в м. Анікщяй, ініційовану та спонсоровану Почесним Послом Анікщяйського району в Україні Віргінюсом Стролею. Програма резиденції фінансується з бюджету муніципалітету Анікщяйського району.

15-23 липня 2017 року український письменник романів, прозаїк Андрій Курков проживав у садибі Пенагаляй Анікщяйського району, де колись було розпочато його відомий роман «Шенгенська історія». Під час резиденції він зустрівся з представниками громад Анікщяйського краю, відвідав музейні об'єкти, цілеспрямовано цікавився історією книгонош і феномену «контрабанди книжок» у Литві та ознаками, що свідчать про це унікальне явище у регіоні м. Анікщяй. Резидент взяв участь у програмі міського фестивалю м. Анікщяй «Святкує АНІКЩЯЙ!». 22 липня на літературному обіді «Анікщяй на перехресті Європи», організованому в хатинці А. Баранускаса, він представив свій «литовський» роман «Шенгенська Історія», який на той час вже був перекладений литовською мовою, а на сьогодні переклад існує вже на семи мовах. Сюжет романурозвивався саме у садибі Пенагяляй Анікщяйського району, а його перші частини були створені письменником проживаючи деякий час у цьому місті. У заході також взяла участь перекладачка цього роману на литовську мову Зіта Марєне, а українські пісні співав Володимир Рагузінас, соліст Каунаського ансамблю української громади "Смерічка".

10-19 липня 2018 року програму резиденцій українських письменників в м.Анікщяй продовжили творчі зустрічі,організовані музеєм. На ці зустрічі з дружиною завітав український письменник Василь Шкляр. Під час перебування в Анікщяй письменник, який цікавиться історією національних визвольних протистоянь сер. XX ст., спілкувався зі свідками цієї боротьби, відвідав 98-річного партизана та політичного в'язня Йонаса Свілайніса (1920-2020), ознайомився із справжніми слідами партизанського життя, що збереглися в лісах Анікщяйського краю, був свідком урочистостей у парку ім. Партизанів загону Кадренай район Укмерге), присвячених шануванню партизанів, спілкувався з активними членами Литовської асоціації політичних в'язнів та депортованих у м.Каунасі.

4-13 липня 2019 р. програму міжнародних резиденцій в Анікщяй продовжили візит та творчі зустрічі української дитячої письменниці Тетяни Стус та ілюстраторки дитячих книжок - художниці Ірини Сільвестрової в Анікщяї та Аукштайтії (східний регіон Литви). У програмі резиденції легенди та міфологічні знання про Анікщяйський край та Аукштайтію були представлені творцям дитячих книг, які потенційно можуть стати основою їх літературної творчості. Резидентки познайомились із практикою видання сучасної литовської літератури для дітей та підлітків, спілкувалися з бібліотекарями та музеєзнавцями, слухали оригінальні литовські казки та легенди, їздили до Шяуляй та Молетай, знайомлячись із художніми символами, пов'язаними з легендами, що поширилися у громадських просторах.
Запланований на липень місяць 2020 року цикл президенцій не відбувся через епідеміологічну ситуацію, що обмежила можливості виїзду закордон.

У 2021 році заплановано продовжити резиденції шляхом розширення літературної теми за допомогою конкурсу в Україні і відбору кандидатів за їх творчими інтересами з метою пізнання Литви через Анікщяй.

РЕЗИДЕНЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ ПИСЬМЕННИКІВ ТА ХУДОЖНИКІВ В ЛІТЕРАТУРНІЙ СТОЛИЦІ ЛИТВИ АНІКЩЯЙ оголошує про початок прийому заявок на участь у літературній резиденції-2021

В червні 2021 року в м. Анікщяй запланована десятиденна літературна резиденція для українських письменників та художників.
Приймаюча сторона музей А. Баранаускаса і А. Вєнуоліса-Жукаускаса. Куратором проєкту є Почесний Посол Анікщяйського краю Литовської Республіки в Україні Строля Віргініюс. В резиденції вже брали участь такі всесвітньо відомі вітчизняні письменники України, як Андрій Курков (2017 р.) та Василь Шкляр (2018 р.), дитяча письменниця Т. Щербаченко (Стус) та українська художниця І. Сильвестрова-Панаріна (2019 р.).

Цьогорічна тематика – дитяча книжка про Анікщяйський край, його природу, етнографію, легенди та ін.

Умови участі у 2021 році

Заявки на участь у резиденції прийматимуться до 19 квітня 2021 року. Учасниками резиденції можуть стати українські письменники та художники, котрі мають на момент подання заявки не менше 3 надрукованих книжок для дітей та підлітків.

Для участі в резиденції автор надсилає на розгляд такі матеріали:
1. короткий лист - обґрунтування своєї участі;
2. резюме: короткий опис творчої кар’єри, над якими проектами було проведено роботу, які ще в роботі.
3. приклади своїх видавничих робіт для дітей та підлітків(перевага надається паперовим книжкам)
4. портфоліо

Учаснику резиденції забезпечуються безкоштовно:
1. проїзд
2. проживання
3. харчування

Заявки надсилати на адресу: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Зразки книжок надсилати на адресу: м. Київ, Нова пошта, відділення №43, видавництво «Балтія-Друк» тел.: +38067 4707441 або
03039 м. Київ, проспект Голосіївський, 15 видавництво «Балтія-Друк»

Телефон для довідок: +38 067 4707441

Фото з сайту http://nakurort.lt/aniksciai

остання зміна П'ятниця, 19 березня 2021 22:48
Прочитано 1797 раз
рейтинг статті
(0 голосів)

Останні з УАВК

Related items