До уваги видавців наукової літератури та періодичних наукових видань. Міжнародна Асоціація наукових і професійних видавництв (ALPSP) звернулась до нас з пропозицією, яка, можливо, вас зацікавить. Ось текст їхнього звернення.

"Раді повідомити вам про ініціативу ALPSP щодо відмови від членських внесків для українських видавців. Це найбільш актуально для наукових і професійних видавців, але інші також будуть вітатися. Ця торгова асоціація налічує 300 членів із 30 країн. Це перший з налагоджувальних відносин, над якими я працюю.

Допомога українським науковим видавцям: із розмов з українцями стає зрозуміло, що, хоча їхній видавничій роботі заважає війна, вони роблять усе можливе, щоб продовжувати працювати, незважаючи на труднощі. Єдине прохання, яке виникає у них знову і знову, це «ми хотіли б побудувати більше мостів із Заходом». Правління ALPSP погодилося запропонувати українським науковим видавцям безкоштовне членство в ALPSP на один рік. Ми сподіваємося, що переваги чудових ресурсів для навчання та розбудови потенціалу, якими володіє ALPSP, будуть надзвичайно корисними. Будь ласка, поширте цю інформацію у своїх мережах. Заповнивши форму заявки на членство https://www.alpsp.org/How-to-Join, будь-який український науковий видавець може отримати доступ до переваг ALPSP."

Yesterday, September 29, another annual Assembly of the International Publishers Association (IPA), of which the UPBA has been a member since 2011, took place. Two members of the Board participated as delegates on our behalf: Volodymyr Karasyov, director of the "Znanna" publishing house, and Viktor Kruglov, general director of the "Ranok" publishing house.

A number of organizational issues that accumulated during the year were discussed at the Assembly. Among them are the election of members of the IPA committees and the vice president. Our delegates voted for the representative of Georgia, Mrs. Gvantsa JOBAVA, who was elected to this position. After congratulating her on her election, Mrs. Jobava promised to support Ukrainian publishers in the MAV in every possible way.
From what is interesting for us.

The International Publishers  Association has opened a free online school for publishers. Therefore, each of our publishers will now be able to subscribe and watch courses from the academy.

Here is the address: www.ipaacademy.net.

A collective statement was also voted on the importance and necessity of free work of publishing houses for the sake of development. The link to it is below: https://www.internationalpublishers.org/images/aa-content/inspire/inspire-report-a-commitment-to-solidarity.pdf

In addition, it was announced that until October 20, the MAV will organize 3 briefings for members of the Association from Europe, America and Asia with the president of the GS "UAVK" Oleksandr Afonin. At these briefings, issues of concrete assistance to the Ukrainian publishing business from the members of the IAM will be discussed.

Dear colleagues, friends!

Today, among our fellow citizens there are those who are actually waging an information and propaganda war on the side of the enemy, continuing his policy of aggressor and colonizer in Ukraine.

After the start of the war and the cessation of direct deliveries of Russian-made books to Ukraine, they established the illegal production and distribution of counterfeit copies of the works of authors who are citizens of the Russian Federation on the territory of our country, thereby dealing a blow to the political and social stability of Ukrainian society and destroying legal domestic book publishing.

This process should have been put to an end by Law N 7459 "On Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding the Establishment of Restrictions on the Import and Distribution of Publishing Products Concerning the Aggressor State, the Republic of Belarus, and the Temporarily Occupied Territories of Ukraine", voted by the constitutional majority of the Verkhovna Rada back in June.

However, in violation of the Constitution of Ukraine, this draft law has not yet been signed by the President of Ukraine.

In this regard, I am asking you to sign a petition to the President of Ukraine demanding that he immediately sign Law No. 7459.

https://petition.president.gov.ua/petition/161894

President of UPBA
Oleksandr Afonin

Як повідомила Федерація індійських видавців віртуальний Делійський книжковий ярмарок 2021 року, організований Федерацією, розпочав свою роботу 04.09.21. Ярмарок відкрили д -р Раджкумар Ранджан Сінгх, почесний державний міністр закордонних справ та освіти та доктор Вінай Сахасрабуддхе, депутат парламенту, Раджя Сабха виступив з доповіддю на інавгурації.

Делійський книжковий ярмарок був задуманий FIP у 1995 році, і з того часу це щорічна подія. Минулого року у 2020 році книжковий ярмарок став віртуальним, і він став найбільшою книжковою ярмаркою в світі з більш ніж 2 000 000 відвідувачів. Враховуючи цифрові інновації в подієвій індустрії, цього року Федерація індійських видавців планує зробити це ще далі і з гордістю запрошує вас на Віртуальний Делійський книжковий ярмарок 2021, який відбудеться 3 - 5 вересня 2021 року на платформі pragatiE. Книжковий ярмарок відкритий для всіх, реєстрація відвідувачів відсутня. Будь ласка, використовуйте посилання http://www.pragatiE.com/DBF2021, щоб відвідати книжковий ярмарок. Ми були б раді мати вашу віртуальну присутність на нашому книжковому ярмарку і будемо вдячні за будь-які пропозиції від вас щодо подальшого вдосконалення.

FIP об'єднався з pragatiE, технологічно розвиненою та інноваційною платформою для подій, яка організовує безліч малих та великих заходів практично/в цифровому вигляді. Додавши фізичне середовище до віртуальної платформи та повне налаштування на 360 °, що забезпечує захоплюючий віртуальний досвід, він обладнаний ринком для полегшення продажу книг, а також оснащений функціями, які дозволяють проводити прямі відеодзвінки та інтегрувати месенджер WhatsApp.

Правління Української асоціації видавців і книгорозповсюджувачів щиро вітає всіх учасників нашого фахового громадського співтовариства з 27-ю річницею від дня заснування УАВК!

Щиро бажаємо всім вам швидкого подолання нинішніх негараздів, міцного здоров'я, великих накладів і гарних продажів та родинного благополуччя!

Будьмо!!!

(Віршик можна виспівувати на мелодію коломийки)

Вистеляють небо хмари і пливуть низенько...
Ще до вечора далеко, а наче близенько.
Підганяє вітер хмари, з тополями грає,
То пригне їх до землиці, а то - відпускає.
Ось-ось дощик вже весняний сипоне на місто,
Затанцює по бруківці прозоре намисто.
А я з ним піду в таночок, хай мене намочить
Скільки йтиме, скільки може, або - скільки хоче.
Хай омиє тіло й душу весняна волога,
Бо вона свята і чиста, дарована Богом!
Буду ті я намистинки в долоньки збирати,
Щоб, як дощик закінчиться, людям іх роздати... :)

Гарного дня вам, друзі!

Image by Aline Dassel from Pixabay